AGS-Omega importe les lieux de façon un peu particulière.
En effet, les noms de régions et les noms de pays sont tronqués à 3 caractères.
Différentes alternatives sont à conseiller, par exemple :
- utiliser les codes internationaux pour les noms de pays
- utiliser quelques abréviations pour les régions françaises (du nord au sud) facilement identifiables
- HdF
- Nor
- IdF
- GE
- Bre
- PdL
- CVL
- BFC
- NA
- ARA
- Occ
- PCA
- Cor
- utiliser les codes iso3166 (merci à Jacques Watrin pour cette découverte) qui associent pays et région. Ces codes pourraient trouver une place en détournant le champ 'Commune actuelle' de AGS-Omega ...
- pour la France ...
- pour l'Allemagne ...
- pour le Luxembourg ...
- utiliser (prudemment) la fonctionnalité "Rechercher-Remplacer" dans votre éditeur de texte pour rétablir une dénomination intégrale.